Foto's voor en na

Sinds de laatste blog is César weer gewoon naar het werk gegaan en heeft de werklui laten weten dat ze hem tenminste twee dagen van te voren moeten laten weten dat komen zodat hij kan zorgen thuis te zijn. Het enige dat gebeurd is is dat wat verkopers zijn geweest voor gordijnen, jaloezieën, en siding (gevelbekleding is de beste vertaling die ik vond).  Deze week zijn timmerman, schilder, en vloerman allemaal een paar uur geweest en hebben wat vorderingen gemaakt, maar we zijn er nog steeds niet.  En komende week kan César niet thuis zijn.  Ik heb nagenoeg geen vakantie dagen meer en kan ook niet van huis uit werken.

Zoals altijd in de zomer werk ik Maandag t/m Donderdag 10 urige werkdagen en de weekenden zijn opgeslokt door grondig schoonmaken (verf spetters overal), uitpakken en te kopen wat we moesten/wilden vervangen.  Als je op reis gaat neemt inpakken vaak nogal wat tijd, maar uitpakken is snel en makkelijk - je gooit gewoon alles in de was.  Maar nu is het omgekeerd; inpakken ging noodgedwongen nogal snel, maar nu zijn alle dozen meerder keren verplaatst, ze hebben niet allemaal een etiket en niet alles kan/gaat op dezelfde plaats terug.  Pas vorige week vrijdag had ik tijd wat foto's te maken. Dus hier gaan we:

Family Room voor

Family room na.  Zoals in de rest van het huis tapijt vervangen door hout, raam en deur vervangen door schuifdeur en twee kleine ramen.  Alle ramen zijn "double hung" wat inhoudt dat ze zowel naar boven of naar beneden open geschoven kunnen worden en naar binnen kunnen openslaan wat het makkelijker maakt ze schoon te maken.

Living and dining room voor

Living and dining room na

Wand tussen family and living room voor

Wand na

Breakfast room voor

Breakfast room na.  Misschien niet zo duidelijk te zien, maar het gedeelte van de muur waar de oude glazen deur in zat en dat naar buiten uitstak is naar binnen gehaald en de schuifdeur vervangen en het hondenluik in de muur geplaatst.

Keuken voor

Keuken na. De beide wand openingen zijn vergroot en het vinyl van de vloer vervangen door porceleine tegels net als in de badkamers boven.

Hal boven voor, vanaf de trap

Hal boven voor, staande naast de wand met het kleed boven.

Hal na. De wand die de hal L vormig maakte is naar rechts verplaatst en de linnenkast ook.

Onze slaapkamer voor

Onze slaapkamer na.  Het raam is kleiner omdat we het altijd levensgevaarlijk hebben gevonden met zo'n laag raam.  In feite hadden we toen Sophia nog heel klein was een soort balustrade ervoor geplaatst.